Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Japón

Fumies, los iconos religiosos que los japoneses obligaban a pisar a los cristianos para identificarlos durante su persecución

Imagen
  Quien haya visto Silencio , la película de Martin Scorsese, recordará que la manera que tienen los inquisidores japoneses de identificar a los ilegalizados kirishitan (cristianos católicos), como se llamaba a los practicantes de esa fe, es obligar a la gente a pisar imágenes religiosas de Cristo o la Virgen. A ese acto se lo designó con la expresión japonesa efumi o fumi-e , aunque el término ha pasado a la Historia más bien para designar a los iconos profanados. Fue algo que tuvo lugar durante las citadas persecuciones contra la difusión del cristianismo, desatadas por el shogunato Tokugawa a caballo entre el último cuarto del siglo XVI yel  primero del XVII.  Fueron los comerciantes lusos los primeros en arribar al archipiélago nipón en 1543 y apenas seis años más tarde ya se les habían unido los bateren o misioneros. España envió desde Manila a las órdenes mendicantes (franciscanos y dominicos), mientras que de Portugal llegaron sobre todo jesuitas, si bien su fig...

Colón e Isabel la Católica en una inaudita historia japonesa de EEUU

Imagen
    Esta simpática representación de Cristóbal Colón ante la reina de Castilla, Isabel la Católica , forma parte del Osanaetoki Bankokubanashi ("Historias ilustradas para niños de los diez mil países"), una crónica sobre la historia de América -fundamentalmente EEUU- realizada en el Japón de 1861, pocos años después de que el comodoro estadounidense Matthew C. Perry obligara a ese país a abrir los puertos a los barcos occidentales poniendo fin al sakoku , la política de aislacionismo impuesta por el shogunato Tokugawa en el período Edo, desde el siglo XVI. Kanagaki Robun en 1894 (Wikimedia Commons )   Fundador del diario Kana-yomi Shinbun y creador en 1874 de la primera revista dedicada al manga, Eshinbun Nipponchi , el autor de esa obra se llamaba Kanagaki Robun, pseudónimo del escritor y periodista Nozaki Bunzō (1829-1894). El Osanaetoki Bankokubanashi es una historia de EEUU basada en fuentes de segunda mano como Kaikoku Zushi ("Dibujos de países extranjeros...