Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2019

La Ilíada de Topkapi

Imagen
La antigua Troya estaba en la costa mediterránea de Anatolia, territorio que hoy pertenece a la provincia turca de Çanakkale, junto al célebre Estrecho de los Dardanelos, por lo que no ha de extrañar que la obra de Homero levante cierto interés en ese país y se considere parte de su historia en el ámbito cultural. Prueba de ello es la conservación de este ejemplar de La Ilíada en la biblioteca que el sultán Mehmed II Fatih fundó en el Palacio de Topkapi , Estambul, cuya construcción había iniciado en 1459. Aunque este personaje ha pasado a la posteridad por haber sido el que determinara el paso del Medievo al Renacimiento con la conquista de Constantinopla en 1453, comparable a sus conquistas fue el esplendor cultural de su reinado.  En ese sentido,  La Ilíada  fue uno de los libros elegidos para engrosar la colección porque, entre otras razones, se daba la circunstancia de que Mehmed dominaba lo suficiente la lengua griega como para leerla sin necesidad de traduct

La batalla entre los españoles y los indios tihuas narrada por Ignacio del Valle en su novela "Coronado"

Imagen
El escritor ovetense Ignacio del Valle acaba de publicar Coronado, una novela que narra uno de los viajes más épicos de la historia del descubrimiento y conquista de América, el que llevó a Francisco Vázquez de Coronado a atravesar la mitad sur de los actuales Estados Unidos durante dos años entre 1540 y 1542, en busca de las riquísimas  -pero míticas- siete ciudades de Cíbola. Al frente de tres centenares de españoles y un millar de indios aliados cruzó Arizona, California, Nuevo México, Texas, Oklahoma y Kansas. Por el camino, uno de sus capitanes, García López de Cárdenas, descubrió el Cañón del Colorado. Precisamente fue éste quien recibió la orden de tomar Arenal, nombre que los expedicionarios dieron a un poblado tigua (o tihua), una tribu de los indios pueblo que se había rebelado y matado a varios mexicas aliados. Éste es el magistral relato de la batalla que nos deja el autor, puesto en  boca de uno de los franciscanos que formaban parte de la columna. Era veintidós